вопрос из бронхов

[дВерь]

о, эти колоритные
Оглы
Паша
Кызы

это вообще что?
части фамилий? или имен? или вообще что-то особенное?

Подчиняются ли они правилам русского языка?
Я вот например всегда пишу, допустим, "обязательства Ирады Паши Кызы", а теперь больше склоняюсь к тому, что "Паша" не склоняется)
Или когда сокращаю, вечно теряюсь куда приписывать оглы, и приписывать ли вообще...

@настроение: трудовой подвигггггг

@темы: синдромо даунито

Comments

[Черный*]

Оглы - сын
Кызы - дочь
Ирада Паша кызы - Ирада, дочь Паши, Ирада Пашиевна

То есть в отчество женщины может входить "кызы" и не может "оглы"
Эти слова не склоняются: Ираде Паша кызы, Ирадой Паша кызы и т.п. Кызы и Оглы нужно писать - это неоттъемлемая часть отчества

[дВерь]

Черный* ооооооооооооооо, спасибо!

даже представить не можешь, как я благодарна)

[Черный*]

=)